アオゾラホワイト
  



テキサスで翻訳をしながら主夫をしている元地質学者のブログ。
by tomo-hyo
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
<   2006年 01月 ( 6 )   > この月の画像一覧
29/01/06 Sun.
昨日は友達の家に泊まった。

9時前や、11時にも目が覚めたけど、はっきり起きたのは12時半。

他の人は寝ていて、何していいかわからなかったので、テレビを見た。

そのうちみんな起きてきて、2時頃さそってきてくれた友達が起きたので、シリアルをもらった。

今日は、ハウスメイト明日かえるので、さよならディナー。

それにおくれると行けないので、3時前には家を出て、バスとC-trainでかえる。

車があればおくってくれるみたいな雰囲気だったけど、友達が借りていったらしい。

結局家に着いたのは4時半ごろ。街の反対からだったので、時間かかった。。。

家には、カルガリー近辺に住んでいるホストマザーの息子家族達が勢揃い

5時前から晩ご飯食べて、トランプしながら話をする。

7月末に来たので、半年。はやかったなー。本人はもっとそう感じているんだろうな。

1家族ごと帰っていき、最後はいつものToddの家族。一番近くに住んでて(車で30分ぐらい)、一番よく家に来る。

11時半頃この家のみんなだけになり少ししみじみする。

あーかえるんだね・・・。
[PR]
by tomo-hyo | 2006-01-30 00:04 | 日常
28/01/06 Sat.
特に予定もないので、鮎美ちゃんと話して、映画を見ていた。

パソコンをつけてたので、メッセでJCCで友達になったカナダ人の人が家に遊びに来ないかといったので、行った。

その人は車をもっているので、家に迎えに来てくれて、至れ吏尽くせり。

その人の家は街のまったく反対側。

家について、パソコンでBoAのミュージックビデオやらをみせてもらった。

"男同士"でもりあがるような話ができるのが楽しい。

そのあと、友達とそのルームメイト(2度会った)達、二人とPS2をする。

ソウルキャリバー3という格闘ゲーム。1を中学の時友達の家でたくさんしたよね。

久しぶりのゲームで、まったくダメだったけど、楽しかった。

1人強い人がいたので、その人にこてんぱんにされて、めちゃめちゃスウェアリングしているのがおもしろい。

大人数のなかではあんまりスウェアリングしないんですよね、こっちの人。気の許せる友といるときはよく"F"を言います(笑)

それを6時半から9時半ぐらいまでつづける。

そのあと、日本語を教えた。てか、きいてきたのでそれをした。

こっちの日本語のテキストおもしろい。「How to Make Love in Japanese」って本持ってた(笑)

そのあとルームメイトの1人と、彼で、簡単な日本のゲーム、数字言って親指あげるやつ教えた。

12時前に、またゲームへ戻る。

ダンレボ〜〜〜

久しぶりだったのと、システムがちょっと変わった生で、スタンダードもクリアできなかった・・・。

ショックOTL

結局寝たのは4時頃でした。

〜〜〜

DIdn't have any specific plan, so I talked to Ayumi before she went to school, and watched movies.

Because I was keeping my PC on and my MSN messenger online, my Canadian friend, Dustin, who I met in JCC talked to me and asked me to hang around with him and his roommate. Went there.

He gave me a ride because he owns his car and had to go somewhere before he came to my house. Lucky, lucky!!

He lives the opposite side of the city.

After we got his place, he showed some BoA's and other's music videos, coz he likes her. I think she is prrety, anyways.

We talked about "men's matter" with those music videos.

Then, I played PS2 with him and two of his housemates.

The game is "Soul Calibur 3". I played first serise of that game when I was in J-high.

I couldn't have done well, but It was fun!!!

One of his roommate, Alex, was very good at the game, so he defeated the others and they got angry, sweared a lot. It was fun for me to see they be swearing

I think most English speaking people don't swear in the big group with some people who they don't know, but when they are with good friends, they just use "F" word a lot^^

We played the game from 6:30 to 9:30.

After that, I taught Dustin some Japanese with his text book.

He has a book titled "How take Love in Japanses". It was so funny. It tells how Japanses say when they try to pick up chickens.

Since he remember Japanese so well, we started to play games.

Told them about Japanese game with our fists. We put our fists together with thums up. Each player say a number up to the number of thums there, then everyone raise their thums or not. If the number is the same as the thums up, the person can get rid of his one hand. The last person is loser.

Around 12, we got back to PS2. Seems everyone loves it.

This time, we played DDR.

Used to play and do well with it, but because hadn't play for a long time, was damn, even couldn't have done STANDARD.

I'm so shocked.....

Finished it before 4 AM and went to bed.
[PR]
by tomo-hyo | 2006-01-29 16:20 | 日常
23/01/06 Mon.
ハウスメイトが何も(家事系)しないのがいや。

人(おれ)が炊いて冷凍していたコメを食べるのに炊きもしない。

料理はするくせに鍋とかあらわない。

食器は使うくせに、かわいた食器は片づけない。

全部ホストマザーにさせるってのはおかしいよ。

自分の母親じゃないし、仕事あるから手伝ってあげるべきだ。
[PR]
by tomo-hyo | 2006-01-23 22:01 | 日常
16/01/06 Mon.
とっていた4週の休みもおわり久々に学校へ。

システムが変わって、朝15分早く授業が始まることになりました。

早起きせねば・・・。

ブロック(学校のカリキュラムの単位:うちは4週間)の最初の日だったので、早く終わる。

自主勉も早く始めたので、7時頃にエネルギー切れ、プスプス。

と言うことで映画を見に行きました。

〜〜〜〜〜

Capote カポーティ (2005)
a0025766_12295593.jpg


内容:1959年、カンザスで起きた一家四人殺人事件のニュースの記事を読んだトゥルーマン・カポーティはその事件について興味を持つ。やがて、犯人は捕まり、犯人との交流を通してこの事件をノンフィクション小説として書き始めた・・・。

実際にあった事件と著名な作家のトゥルーマン・カポーティについての話。
作家と、殺人犯との気持ちのやりとりがうまく写されていた。
カポーティ役のフィリップ・シーモア・ホフマンの演技がさえる!!!
この人が出ている映画見たことあるのに、まったく気付かないほど特徴的な演技をしていた。
ただ、しゃべり方も特徴的すぎて、聞き取りずらかった・・・。
もう一度見てみたいとおもうよ。
[PR]
by tomo-hyo | 2006-01-16 22:09 | 日常
09/01/06 Mon.
今日は出かけて、図書館で勉強。

その前にCalgary Tranist(定期とかバスのチケット売ってるとこ)へ行った。

チケットが$2値上げ。。。

あり得ん・・・・高いし!!!!

普通に現金と¢5しかかわんね〜じゃん!!!!

そのあと、勉強してると、少し頭痛が・・・

そのまま無理して続けていると、体がすこし熱く、だるくなった。

また無理して勉強続けたけど、調子はいっこうに良くならないので、家に帰りました。

一晩でなおすぞ!!!
[PR]
by tomo-hyo | 2006-01-10 12:31 | 日常
07/01/06 Sat.
今日は『整理整頓』

ひきだし、箱、いらないプリント、たべもの、、、、、

服を除いてたいていの物を整えた。

でるわでるわのプリントたち・・・

これってすてたほうがいいのかな?

〜〜〜〜〜〜〜〜〜

I spent much of today cleaning my room.

Drawers, boxes, bags, food............

Put together and arranged most of my stuff other than my clothes.

There are lots of handouts......

Should I discard all of those??
[PR]
by tomo-hyo | 2006-01-08 14:41 | 日常